Видавництво Lobster анонсувало вихід науково-фантастичних романів «Розлам» та «П'ята голова Цербера»

Українське видавництво Lobster готує до друку два знакових науково-фантастичних романи, які зацікавлять поціновувачів інтелектуальної прози та динамічних технотрилерів. Йдеться про сучасний НФ-трилер «Розлам» та класичний шедевр Джина Вулфа «П'ята голова Цербера».
Таємничий портал та загроза людству в романі «Розлам»
Видавництво Lobster офіційно анонсувало вихід науково-фантастичного трилера «Розлам». Ця книга вже встигла завоювати прихильність читачів у всьому світі, про що свідчать високі оцінки на популярному книжковому порталі Goodreads, де рейтинг творів цієї серії впевнено тримається вище позначки 4 з 5 зірок.
Видавництво
Lobster
Сюжет роману «Розлам» розгортається навколо лікаря Джеймса Баррона, який разом із дружиною перебуває на медичній місії в Африці. Звичайна гуманітарна робота перетворюється на небезпечну пригоду, коли герої стикаються з незрозумілими явищами: у тілах пацієнтів виявляють загадкові металеві частинки, техніка починає давати збої, а посеред пустелі зазнає катастрофи засекречений літак. Серед уламків Баррон знаходить таємничу чорну сферу — портал, створений за технологіями, що значно випереджають сучасну науку.
Джеймс опиняється в епіцентрі протистояння глобальних сил, кожна з яких переконує, що діє заради порятунку Землі. Одні прагнуть зберегти і дослідити портал, інші — негайно його знищити. Головному герою доведеться з'ясувати, чиї наміри є щирими, а також вирішити, чи не стане спроба захистити людство його найбільшою і фатальною помилкою.
Класика світової фантастики: «П'ята голова Цербера» Джина Вулфа
Другим великим анонсом від видавництва Lobster став знаковий науково-фантастичний роман «П'ята голова Цербера» (The Fifth Head of Cerberus), вперше опублікований у 1972 році. Цей твір американського письменника Джина Вулфа вважається одним із найвизначніших зразків «м'якої» та філософської наукової фантастики XX століття. На Goodreads книга має стабільно високий рейтинг 4/5.
Дія роману розгортається на далеких планетах-близнюках Сент-Анна і Сент-Круа, де людство заснувало колонії. Офіційна історія стверджує, що корінне населення Сент-Анни давно вимерло. Проте існує моторошна теорія: аборигени володіли здатністю до ідеального мімікрії, знищили перших колонізаторів, зайняли їхні місця та з часом самі забули про своє справжнє походження.
Структурно «П’ята голова Цербера» складається з трьох взаємопов'язаних новел. Перша частина розповідає про дорослішання юнака на ім'я Номер П'ять, який живе в дивному будинку та піддається складним психологічним експериментам свого батька. Друга та третя частини присвячені дослідженням антрополога Джона Марша, чиї знахідки, міфи та свідчення про аборигенів Сент-Анни постійно суперечать одне одному, змушуючи читача самостійно шукати істину.
Схожі публікації

Видавництво Lobster випустить перший науково-фантастичний роман Чака Паланіка «Galleria»
Українське видавництво Lobster анонсувало вихід першого науково-фантастичного роману відомого американського письменника Чака Паланіка під назвою «Galleria». Права на переклад та публікацію твору рані…

Видавництво «Жорж» анонсувало вихід класичного горору «Лише хороші індіанці» та культового постапокаліпсису «Лебедина пісня»
Українське видавництво «Жорж» готує приємний сюрприз для шанувальників темної літератури. У планах видавництва на початок 2027 року — реліз двох знакових перекладних романів: атмосферного індіанського…

Українською вийде міжнародний бестселер «Масло» Асако Юзукі
Українське видавництво «Читаріум» готує до друку переклад відомого роману японської письменниці Асако Юзукі «Масло» (Butter). Цей міжнародний бестселер, що здобув популярність у всьому світі, пропонує…

Культова дитяча серія жахів «Дрижаки» Р. Л. Стайна вперше вийде українською мовою
Популярна у всьому світі серія дитячих горорів «Дрижаки» американського письменника Р. Л. Стайна здобуває офіційний український переклад. Першим виданням серії, яке незабаром з'явиться у книгарнях, ст…

Розпочався прийом заявок на премію для перекладачів української літератури Drahomán Prize 2026
Організатори міжнародної премії Drahomán Prize оголосили про початок прийому заявок на здобуття нагороди за 2026 рік. Премія покликана підтримати та відзначити перекладачів, які популяризують українсь…

Ольга Токарчук випустить новий роман «Світу забагато», який вже перекладають українською
Польська письменниця та нобелівська лауреатка Ольга Токарчук повертається із новим художнім прозовим твором. Роман, присвячений складній темі повоєнних міграцій та людської пам'яті, уже готується до в…

Програму House of Europe продовжили ще на два роки з бюджетом у 4 мільйони євро
Популярну програму підтримки культурних та креативних індустрій House of Europe продовжено ще на два роки. Загальний бюджет нового етапу фінансування становить 4 мільйони євро, що дозволить зберегти к…

Видавництво «Без назви» відкрило передзамовлення на науково-фантастичний роман «Жінка на межі часу» Мардж Пірсі
Українське незалежне видавництво «Без назви» оголосило про запуск передзамовлення на свій другий реліз — знаковий науково-фантастичний роман американської письменниці Мардж Пірсі «Жінка на межі часу».…

Європейська рада письменників закликає ЄС підтримати переклади українських книжок
Європейська рада письменників (EWC), яка представляє інтереси близько 260 тисяч авторів та перекладачів по всій Європі, офіційно закликала Європейський Союз посилити підтримку перекладів української л…

Видавництво «Апріорі» випустить українською історичний цикл «Прокляті королі» Моріса Дрюона
Львівське видавництво «Апріорі» готує до друку український переклад відомого французького історичного циклу «Прокляті королі» письменника Моріса Дрюона. Ця епічна серія романів свого часу стала одним…
Коментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!