«Видавництво Старого Лева» готує до виходу книгу Філіпа Сендса «Остання колонія» про вигнання народу Чагоса
Українське видавництво «Видавництво Старого Лева» анонсувало вихід перекладу важливої історико-правової праці британського юриста та письменника Філіпа Сендса «Остання колонія. Історія про вигнання, справедливість і колоніальну спадщину Британії». Книга присвячена трагічній долі корінного населення архіпелагу Чагос та його тривалій боротьбі за повернення на батьківщину.
Трагедія народу Чагоса та судова боротьба
У своїй новій книжці «Остання колонія. Історія про вигнання, справедливість і колоніальну спадщину Британії» відомий юрист та королівський адвокат Філіп Сендс звертається до маловідомої, але надзвичайно важливої теми — депортації народу Чагоса. У 1960-х та 1970-х роках уряд Великої Британії насильно виселив тисячі мешканців архіпелагу Чагос в Індійському океані, щоб звільнити місце для військової бази США на острові Дієго-Гарсія. Сендс детально описує цю трагедію, а також судові процеси, які дійшли до Міжнародного суду ООН.
Книга на Kebuk
Остання колонія. Історія про вигнання, справедливість і колоніальну спадщину Британії
Філіп Сендс
Автор
Філіп Сендс
Видавництво
Видавництво Старого Лева
Переклад книги українською мовою здійснила перекладачка Ксенислава Крапка. Видання обіцяє стати глибоким дослідженням того, що означає втратити дім і присвятити десятиліття свого життя боротьбі за право повернутися. Це особиста і водночас глобальна історія, яка розкриває складні сторінки сучасного колоніалізму та тривалих пошуків міжнародної справедливості.
Автор
Ксенислава Крапка
Про автора та його попередні бестселери
Філіп Сендс — видатний британський юрист, професор права в Університетському коледжі Лондона та практикуючий адвокат у сфері міжнародного права. Українським читачам він добре відомий за інтелектуальними бестселерами «Східно-Західна вулиця. Походження термінів "геноцид" та "злочини проти людяності"» та «Щурячий лаз». Його книги традиційно поєднують у собі глибоке юридичне розслідування, родинні архіви та історичний аналіз.
У своїх роботах Сендс часто фокусується на темах прав людини, міжнародного правосуддя та наслідків Другої світової війни. Нова книга «Остання колонія» продовжує цю лінію, але переносить фокус уваги на деколонізацію та боротьбу малих народів проти залишків імперського впливу європейських держав у другій половині XX століття.
Про видавництво
«Видавництво Старого Лева» (ВСЛ) — одне з провідних українських видавництв, засноване у 2001 році у Львові Мар'яною Савкою та Юрієм Чопиком. Видавництво випускає художню літературу, поезію, дитячі книги, а також якісний non-fiction від провідних світових мислителів та науковців. Публікація праць Філіпа Сендса є важливою частиною портфеля інтелектуальної літератури видавництва.
Автор
Мар'яна Савка
Схожі публікації
«Видавництво Старого Лева» анонсувало вихід культового роману Джеффрі Євгенідіса «Самогубиці діви» українською
«Видавництво Старого Лева» готує до друку український переклад дебютного роману відомого американського письменника Джеффрі Євгенідіса «The Virgin Suicides». В українському виданні книжка отримала наз…
«Видавництво Старого Лева» відкрило передзамовлення на мемуари Елізабет Ґілберт «Довгий шлях до річки»
Українські читачі отримали можливість оформити передзамовлення на нову біографічну книгу відомої американської письменниці Елізабет Ґілберт «Довгий шлях до річки». Українську версію мемуарів готує до…
«Видавництво Старого Лева» відкрило передпродаж нового детективу Люсі Фолі «Убивство в готелі «Ґранд Альпін» про міс Марпл
Українські шанувальники класичного детективу отримали чудову новину: «Видавництво Старого Лева» оголосило про запуск передпродажу нового роману відомої британської письменниці Люсі Фолі «Убивство в го…
«Видавництво Старого Лева» відкрило передпродаж нової книги Артура Дроня «Лікарня святого Пантелеймона»
В українському літературному просторі стартував передпродаж довгоочікуваної поетичної новинки від відомого поета й військовослужбовця Артура Дроня. Збірка «Лікарня святого Пантелеймона», що виходить у…
«Видавництво Старого Лева» опублікує відверті мемуари Елізабет Ґілберт про співзалежні стосунки та втрату
Українське видавництво «Видавництво Старого Лева» готує до друку переклад мемуарів відомої американської письменниці Елізабет Ґілберт. Книга присвячена складному, пристрасному та руйнівному досвіду її…
«Видавництво Старого Лева» анонсувало вихід нового містичного трилера Райлі Сейґера «Додому, поки не стемніло»
Українські шанувальники гостросюжетної прози невдовзі зможуть зануритися у нову містичну історію. «Видавництво Старого Лева» готує до друку переклад світового бестселера Райлі Сейґера «Додому, поки не…
«Видавництво Старого Лева» готує до друку «Записки синоптика» Наталки Діденко
Українська метеорологиня та синоптикиня Наталка Діденко анонсувала вихід своєї дебютної книжки «Записки синоптика». Видання побачить світ у «Видавництві Старого Лева» орієнтовно за місяць. Книга поєдн…
Британський юрист і письменник Філіп Сендс напише книжку про розслідування загибелі Вікторії Амеліної
Британський професор права, адвокат та письменник Філіп Сендс оголосив про роботу над новою книжкою, яка буде присвячена історії вбивства української письменниці Вікторії Амеліної та розслідуванню зло…
Вперше українською: Projector Publishing випустить вибрані щоденники Вірджинії Вулф
Українське видавництво Projector Publishing анонсувало вихід перекладу вибраних щоденників видатної британської модерністської письменниці Вірджинії Вулф. Книга, що отримала назву «Коли я пишу. Щоденн…
Видавництво Anetta Publishing відкрило передпродаж роману Мішеля Жана «А вітер іще памʼятає…»
Українське видавництво Anetta Publishing оголосило про старт передпродажу нового кримінального роману відомого канадського письменника та журналіста Мішеля Жана «А вітер іще памʼятає…». Це глибока, др…
Коментарі
Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!