Видавництво «Фабула» відкрило передпродаж роману «Нуль» Щепана Твардоха про війну в Україні

Українське видавництво «Фабула» оголосило про старт передпродажу нового роману відомого польського письменника Щепана Твардоха під назвою «Нуль». Книга, що розповідає про реалії російсько-української війни через призму досвіду польського добровольця та українських морських піхотинців, вже встигла здобути визнання у Польщі, ставши однією з найважливіших літературних подій.

Пронизлива хроніка з передової

Роман «Нуль» — це художнє осмислення сучасної війни, написане без прикрас та зайвого пафосу. Сюжет розгортається навколо крихітного плацдарму на лівому березі Дніпра. Бруд, пронизливий холод, бліндаж, що став хиткою схованкою від масованих обстрілів, та небо, яке постійно дзижчить від ворожих дронів, — у таких умовах опиняються герої твору. Головним персонажем є 43-річний польський історик із позивним «Кінь», який пліч-о-пліч із побратимами — українськими морпіхами — тримає оборону на «нулі».

Книга на Kebuk

Нуль

Щепан Твардох

420 грн

Проте, як зазначають перші критики, справжнім головним героєм твору є сама війна. На відрізаному від світу клаптику землі, який неможливо втримати і водночас не можна віддати ворогу, звичні поняття трансформуються. Братерство, мужність та відповідальність за кожне слово набувають тут абсолютно нового, первісного значення, а раціональне мислення остаточно поступається місцем інтуїції та глибокій вірі.

Визнання у Польщі та контекст створення

Щепан Твардох відомий своїм безкомпромісним стилем та глибоким психологізмом. Його новий роман «Нуль» став відповіддю на події в Україні, які письменник сприймає надзвичайно гостро. У себе на батьківщині книга отримала надзвичайно високі оцінки від критиків та читачів. У 2025 році «Нуль» був офіційно визнаний найкращим польським романом року, що підтвердило статус Твардоха як одного з найвпливовіших сучасних європейських авторів.

Твардох неодноразово відвідував Україну після початку повномасштабного вторгнення, займався волонтерською діяльністю та безпосередньо спілкувався з військовими на передовій. Цей особистий досвід допоміг автору відтворити атмосферу фронту з максимальною точністю та повагою до українських захисників, уникаючи фальші чи спекуляцій.

Про автора та видавництво «Фабула»

Щепан Твардох — один із найпопулярніших польських прозаїків, лауреат престижних літературних нагород, зокрема премії Nike (вибір читачів) та премії імені Косцельських. Українським читачам він уже знайомий завдяки перекладам таких знакових романів, як «Морфій», «Король» та «Танго», які також виходили в Україні та викликали значний резонанс.

Книга на Kebuk

Король

Твардох Щ.

Видавництво «Фабула», засноване у 2016 році, послідовно знайомить українську авдиторію з найкращими зразками світової інтелектуальної прози та актуальної non-fiction літератури. Видання роману «Нуль» українською мовою є важливим кроком у культурній дипломатії та фіксації спільної історичної пам'яті України та Польщі.

Жорстока правда без прикрас

Видавці попереджають, що «Нуль» — це не легке чи заспокійливе читання. Книга пропонує жорстоку та оголену правду про війну, не залишаючи місця для дешевого оптимізму чи спрощеного розуміння трагедії. Водночас, попри весь реалізм та важку атмосферу боїв, у тексті залишається простір для світла, людської гідності та надії на перемогу.

Наразі на сайті видавництва «Фабула» триває передзамовлення на українське видання роману. Книга зацікавить усіх, хто стежить за сучасною європейською прозою, а також прагне глибше зрозуміти психологічний та емоційний вимір війни, в якій сьогодні виборюється майбутнє України.