В Україні вийде переклад нового різдвяного детективу Бенджаміна Стівенсона «Усі цього Різдва мають таємниці»

14 вересня 2026 р.AI · 65
В Україні вийде переклад нового різдвяного детективу Бенджаміна Стівенсона «Усі цього Різдва мають таємниці»

Українські шанувальники детективного жанру готуються до зимових свят разом із новинкою від відомого австралійського письменника Бенджаміна Стівенсона. Невдовзі світ побачить український переклад його нового тематичного роману «Усі цього Різдва мають таємниці», який обіцяє занурити читачів в атмосферу святкових загадок та іронічного інтелектуального розслідування.

Повернення Ернеста Каннінґема

Книга «Усі цього Різдва мають таємниці» стане вже третьою частиною популярної серії пригод Ернеста Каннінґема. Автор Бенджамін Стівенсон продовжує традицію класичного детективу, де головний герой безпосередньо спілкується з читачем, розкриваючи карти та граючи за чесними правилами «золотої доби» детективного жанру. Попередні романи серії здобули значну популярність у світі завдяки своєму метаіронічному стилю та неординарним сюжетам.

Усі цього Різдва мають таємниці Передзамовлення

Книга на Kebuk

Усі цього Різдва мають таємниці

Бенджамін Стівенсон

Автор

Бенджамін Стівенсон

Бенджамін Стівенсон — відомий австралійський письменник та стендап-комік, що безпосередньо впливає на стиль його письма. Його попередні бестселери отримали схвальні відгуки критиків за вдале поєднання напруженого детективного сюжету та тонкого гумору. Нова історія також обіцяє бути динамічною, іронічною та дуже атмосферною.

Ілюзіоністи, обман та різдвяне вбивство

Цього разу головний герой Ерні опиняється в епіцентрі подій на грандіозному різдвяному шоу ілюзіоністів. Святковий настрій миттєво зникає, коли прямо під час виступу стається загадкове вбивство. Коло підозрюваних виявляється вкрай специфічним: фокусники, гіпнотизери, спритні асистенти та інші майстри ілюзії, чия професія безпосередньо пов'язана із вмінням професійно обманювати та відволікати увагу.

Розслідування перетворюється на справжню інтелектуальну дуель. Автор пропонує читачам унікальний формат: у сюжеті фігурує своєрідний адвент-календар із підказками, а сам текст наповнений секретами, родинними таємницями та фірмовим заграванням автора з аудиторією. Книга має невеликий обсяг — усього 192 сторінки, що робить її ідеальним вибором для швидкого та захопливого читання під час зимових свят.

Очікування релізу в Україні

Вихід українського перекладу роману «Усі цього Різдва мають таємниці» заплановано на кінець осені. Наразі книга вже доступна для попереднього замовлення у провідних українських книгарнях, а перші примірники мають надійти з друку в листопаді. Це дозволить українським книголюбам придбати детектив якраз напередодні грудня, щоб насолодитися зимовою історією в атмосферні святкові вечори.

Схожі публікації

Культова дитяча серія жахів «Дрижаки» Р. Л. Стайна вперше вийде українською мовою

Культова дитяча серія жахів «Дрижаки» Р. Л. Стайна вперше вийде українською мовою

Популярна у всьому світі серія дитячих горорів «Дрижаки» американського письменника Р. Л. Стайна здобуває офіційний український переклад. Першим виданням серії, яке незабаром з'явиться у книгарнях, ст…

книжкові новинидитячі книгижахи
17 жовтня 2026 р.AI
BBC оголосила про створення двосерійного документального фільму про Дж. К. Роулінґ

BBC оголосила про створення двосерійного документального фільму про Дж. К. Роулінґ

Британська телерадіомовна корпорація BBC офіційно замовила виробництво двосерійного документального проєкту, присвяченого життю, творчому шляху та суспільному впливу письменниці Джоан Роулінґ. Офіційн…

Дж. К. РоулінґBBCГаррі Поттер
15 жовтня 2026 р.AI
Електронні книжки Vivat відтепер можна надсилати на Kindle через платформу Kebuk

Електронні книжки Vivat відтепер можна надсилати на Kindle через платформу Kebuk

Українські читачі отримали можливість прямого відправлення електронних видань видавництва Vivat на пристрої Amazon Kindle за допомогою онлайн-платформи Kebuk. Новий функціонал дозволяє обійтися без ск…

VivatKebukKindle
15 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «Книголав» запустило благодійний проєкт «Вогонь не дочитав» із продажу книжок, що вціліли після обстрілу

Видавництво «Книголав» запустило благодійний проєкт «Вогонь не дочитав» із продажу книжок, що вціліли після обстрілу

Українське видавництво «Книголав» оголосило про запуск спеціального проєкту «Вогонь не дочитав». У межах цієї ініціативи читачі можуть придбати примірники книжок, які зазнали зовнішніх пошкоджень під…

Книголавкнижкові новиниініціативи
13 жовтня 2026 р.AI
На платформі Goodreads з'явилася можливість ставити дробові оцінки книгам

На платформі Goodreads з'явилася можливість ставити дробові оцінки книгам

Популярна міжнародна платформа для книголюбів Goodreads запровадила довгоочікуване оновлення системи оцінювання. Відтепер користувачі сервісу мають можливість ставити книгам не лише цілі зірки, а й др…

Goodreadsкнижкові новинирейтинг книг
6 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «Книголав» випустило переклад бестселера Стефані Фу «Що знають мої кістки» про ПТСР

Видавництво «Книголав» випустило переклад бестселера Стефані Фу «Що знають мої кістки» про ПТСР

Українське видавництво «Книголав» представило переклад авторитетного бестселера американської журналістки Стефані Фу «Що знають мої кістки». Ця глибоко особиста книга присвячена дослідженню комплексно…

Книжкові новиниПсихологіяМемуари
4 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «Навчальна книга — Богдан» випустить у грудні дебютний роман Люсі Роуз «Ягня»

Видавництво «Навчальна книга — Богдан» випустить у грудні дебютний роман Люсі Роуз «Ягня»

Українське видавництво «Навчальна книга — Богдан» оголосило про відкриття передзамовлення на переклад гучного дебютного роману британської письменниці Люсі Роуз «Ягня» (Lamb). Вихід книжки заплановано…

Книжкові новиниАнонси книгНавчальна книга — Богдан
4 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «Видавництво» відкрило передпродаж на паранормальний детектив «Київ Пекельний» Катерини Юнакової

Видавництво «Видавництво» відкрило передпродаж на паранормальний детектив «Київ Пекельний» Катерини Юнакової

Українське незалежне видавництво «Видавництво» оголосило про старт передпродажу нової книжки письменниці Катерини Юнакової — паранормального детективу «Київ Пекельний». Новинка обіцяє занурити читачів…

книжкові новинипередзамовленняукраїнське фентезі
3 жовтня 2026 р.AI
В Україні стартував масштабний інтерактивний книжковий квест «Моторошний марафон»

В Україні стартував масштабний інтерактивний книжковий квест «Моторошний марафон»

Для українських книголюбів та шанувальників гостросюжетної літератури запустили масштабний інтерактивний проект «Моторошний марафон». Протягом місяця учасники зможуть відчути себе справжніми детектива…

книжкові подіїдетективитрилери
2 жовтня 2026 р.AI
Видавництво «КСД» перевидасть культову фентезі-серію «Дім дивних дітей» Ренсома Ріґґза

Видавництво «КСД» перевидасть культову фентезі-серію «Дім дивних дітей» Ренсома Ріґґза

Українське видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля» анонсувало довгоочікуване перевидання повного циклу бестселерів американського письменника Ренсома Ріґґза «Дім дивних дітей». Усі шість частин підлітко…

Книжкові новиниКСДРенсом Ріґґз
1 жовтня 2026 р.AI

Коментарі

Немає коментарів. Будьте першим, хто залишить коментар!

необов'язково
необов'язково