Культова дитяча серія жахів «Дрижаки» Р. Л. Стайна вперше вийде українською мовою

Популярна у всьому світі серія дитячих горорів «Дрижаки» американського письменника Р. Л. Стайна здобуває офіційний український переклад. Першим виданням серії, яке незабаром з'явиться у книгарнях, стане повість «Проклята маска».

Легендарні жахи для юних читачів

Українське книговидання розширює асортимент популярної підліткової та дитячої літератури. Наступного тижня у продаж надходить книжка «Проклята маска» — перше офіційне видання культового циклу «Дрижаки» українською мовою.

Автор оригінальної серії, американський письменник Р. Л. Стайн, є одним із найуспішніших авторів дитячої літератури в жанрі горору та трилера. Його книги розійшлися мільйонними тиражами по всьому світу та стали основою для екранізацій, телесеріалів та коміксів.

Захопливий сюжет «Проклятої маски»

Сюжет повісті «Проклята маска» розгортається навколо напередодні свята Геловін. Головна героїня знаходить моторошну маску, яка здається ідеальним доповненням до її святкового образу. Проте незабаром стає зрозуміло, що таємничий атрибут має зловісну силу.

Маска починає дивно впливати на свою власницю, змінюючи її поведінку та відчуття. Справжній жах охоплює дівчинку тоді, коли вона вирішує зняти маску, але виявляє, що зробити це майже неможливо.

Повернення класики дитячого горору

Серія «Дрижаки» (в оригіналі «Goosebumps») здобула світову славу ще у 1990-х роках та залишається бестселером серед кількага поколінь юних читачів. Досі українські шанувальники жанру не мали змоги читати ці класичні історії у якісному рідномовному перекладі.

Очікується, що видання «Проклятої маски» започаткує систематичний вихід інших книжок Р. Л. Стайна в Україні, що стане важливою подією для вітчизняного ринку дитячої літератури.

Старт продажів та очікування

Новинка з'явиться на полицях книгарень та в онлайн-магазинах вже наступного тижня. Книжка орієнтована на школярів, підлітків, а також усіх прихильників атмосферної літератури жахів.

Поява серії «Дрижаки» українською мовою є важливим кроком у популяризації читання серед молоді, адже захопливі та динамічні сюжети Р. Л. Стайна традиційно заохочують до книжок навіть тих дітей, які рідко читають у вільний час.